"Father and Son: STS-1 and STS-135," a photo by Chris Bray, who is the younger of the two in these side-by-side captures from the very first shuttle launch thirty years ago, and the final one, last Friday. "The picture we waited 30 years to complete."
(Flickr, via Reddit and Laughing Squid.)